-
1 pleasantly surprised
Синонимический ряд:very pleased (adj.) delighted; ecstatic; elated; entranced; excited; exhilarated; happy; overwhelmed; very pleased -
2 pleasantly surprised
Общая лексика: приятно удивлен (приятно удивлена) -
3 pleasantly surprised
-
4 so I was pleasantly surprised to find the Tula orphanage clean, well-equipped and well-staffed
Общая лексика: К моему удивлению, приют в г. Тула оказался ухоженным, оборудованным и укомплектованнымУниверсальный англо-русский словарь > so I was pleasantly surprised to find the Tula orphanage clean, well-equipped and well-staffed
-
5 pleasantly
pleasantly [ˈplezntlɪ][smile, answer] aimablement* * *['plezntlɪ]adverb [say, smile, behave] aimablement -
6 pleasantly
pleasantly adv [say, smile, behave] aimablement ; pleasantly surprised agréablement surpris ; it was pleasantly warm il faisait bon. -
7 pleasantly
pleasantly ['plezəntlɪ](a) (attractively) agréablement;∎ the room was pleasantly arranged la pièce était aménagée de façon agréable(b) (enjoyably) agréablement;∎ pleasantly surprised agréablement surpris, surpris en bien(c) (kindly → speak, smile) aimablement -
8 pleasantly
adverb agradablemente, amablemente, simpáticamentepleasantly adv agradablementetr['plezəntlɪ]1 agradablemente, gratamente'plezṇtliwe passed the afternoon very pleasantly — pasamos una tarde muy agradable, pasamos la tarde muy a gusto
['plezntlɪ]ADV [say] amablemente, en tono agradablewe were pleasantly surprised — fue una grata or agradable sorpresa para nosotros
I was feeling pleasantly drowsy — tenía una agradable or placentera sensación de somnolencia
* * *['plezṇtli]we passed the afternoon very pleasantly — pasamos una tarde muy agradable, pasamos la tarde muy a gusto
-
9 pleasantly
adverb angenehm* * *pleas·ant·ly[ˈplezəntli]1. (nicely) freundlichto treat sb \pleasantly jdn freundlich behandeln2. (causing pleasure) angenehm\pleasantly surprised angenehm überrascht3. (nice-looking) hübsch* * *['plezntlɪ]advangenehm; smile, greet, speak etc freundlichpleasantly decorated —
* * *adv.angenehm adv. -
10 surprised
adjective (showing or feeling surprise: his surprised face; I'm surprised (that) he's not here; You behaved badly - I'm surprised at you!; I wouldn't be surprised if he won.) überrascht* * *sur·prised[səˈpraɪzd, AM sɚˈ-]I'm not \surprised that he didn't keep his promise es überrascht mich nicht, dass er nicht Wort gehalten hatI'm \surprised to see you here ich bin überrascht, dich hier zu sehenI wouldn't be \surprised if it snowed tomorrow es würde mich nicht wundern, wenn es morgen schneiteyou'd be \surprised how many people were there du würdest kaum glauben, wie viele Leute da warenpleasantly \surprised angenehm überraschtwe were very \surprised at the result das Ergebnis hat uns sehr überrascht▪ to be \surprised at sb/sth von jdm/etw enttäuscht seinit's not like you to behave like this — I'm \surprised at you es sieht dir gar nicht ähnlich, dich so aufzuführen — du enttäuschst mich* * *n.überrascht adj. pret.überraschte prät. -
11 surprised
1) ( taken unawares) überrascht;( amazed) erstaunt;I'm not \surprised that he didn't keep his promise es überrascht mich nicht, dass er nicht Wort gehalten hat;I'm \surprised to see you here ich bin überrascht, dich hier zu sehen;I wouldn't be \surprised if it snowed tomorrow es würde mich nicht wundern, wenn es morgen schneite;you'd be \surprised how many people were there du würdest kaum glauben, wie viele Leute da waren;pleasantly \surprised angenehm überrascht;to be \surprised at sth über etw akk erstaunt sein;we were very \surprised at the result das Ergebnis hat uns sehr überraschtto be \surprised at sb/ sth von jdm/etw enttäuscht sein;it's not like you to behave like this - I'm \surprised at you es sieht dir gar nicht ähnlich, dich so aufzuführen - du enttäuschst mich -
12 pleasantly
1) ( nicely) freundlich;to treat sb \pleasantly jdn freundlich behandeln2) ( causing pleasure) angenehm;\pleasantly surprised angenehm überrascht3) ( nice-looking) hübsch -
13 pleasantly pleas·ant·ly adv
['plɛzntlɪ](smile, greet) cordialmente -
14 pleasantly
adv. 1. љубезно (се однесува/насмевнува)2. пријатно; be pleasantly surprised пријатно е изненаден; adv. љубезно;2. весело -
15 pleasantly
Синонимический ряд:1. agreeably (other) affably; affirmatively; agreeably; congenially; enjoyably; favorably; good-naturedly; graciously; gratefully; gratifyingly; happily; kindly; nicely; pleasingly; pleasurably; politely; welcomely2. fairly (other) clearly; cloudlessly; fairly; finely; sunnily -
16 surprised
удивил; удивленный; удивляться -
17 pleasantly
-
18 pleasantly
-
19 приятно удивленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приятно удивленный
-
20 pleasant
* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) angenehm- academic.ru/90170/pleasantly">pleasantly- pleasantness* * *pleas·ant<-er, -est or more \pleasant, most \pleasant>[ˈplezənt]what a \pleasant surprise! was für eine angenehme Überraschung!have a \pleasant day/journey! einen schönen Tag/eine gute Reise!it was \pleasant to sit down es tat gut, sich zu setzen\pleasant weather schönes Wetter2. (friendly) freundlich, liebenswürdig▪ to be \pleasant [to sb] [zu jdm] nett [o freundlich] sein* * *['pleznt]adjaroma, taste angenehm; surprise also, news erfreulich; person also, face nett; manner also, smile freundlich; building gefällig* * *pleasant [ˈpleznt] adj (adv pleasantly)1. angenehm (Arbeit, Geruch, Leben, Traum, Überraschung etc), erfreulich, wohltuend (Nachricht etc), vergnüglich:a pleasant breeze eine angenehme oder wohltuende Brise;pleasant to the taste angenehm im Geschmack;2. freundlich (Wetter, Person, Zimmer):be pleasant to sb nett zu jemandem sein3. obs vergnügt, lustig, heiter* * *pleasanter, pleasantest angenehm; schön [Tag, Zeit]; nett [Gesicht, Lächeln]* * *adj.angenehm adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
surprised — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
surprised — adjective having a feeling of surprise: Mr Benson looked surprised when I told him I was leaving. (+ at/by): We were all surprised at Sue s outburst. | surprised (that): Harry was surprised that Carl didn t say anything to defend himself. |… … Longman dictionary of contemporary English
pleasantly — adv. Pleasantly is used with these adjectives: ↑cool, ↑situated, ↑surprised, ↑warm Pleasantly is used with these verbs: ↑decorate, ↑enquire … Collocations dictionary
Dark-Wave — Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk … Deutsch Wikipedia
Darkwave — Dark Wave Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk … Deutsch Wikipedia
Neoklassische Musik — Dark Wave Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk … Deutsch Wikipedia
Dark Wave — Entstehungsphase: späte 70er / 80er Jahre Entstehungsort: Westeuropa / Nordamerika Herkunftsgenre: New Wave · Post Punk … Deutsch Wikipedia
Frasier (season 6) — Frasier Season 6 Country of origin United States No. of episodes 24 Broadcast Original channel NBC … Wikipedia
Filioque — Christianity portal … Wikipedia
pleasant */*/ — UK [ˈplez(ə)nt] / US adjective 1) enjoyable or attractive in a way that makes you feel pleased and satisfied Well, this is a pleasant surprise! Seville is a very pleasant place to work. They spent a pleasant evening together. 2) a pleasant person … English dictionary
Nicole Richie — in Los Angeles, California (February 2010) Born Nicole Camille Escovedo September 21, 1981 (1981 09 21) … Wikipedia